Киевский музей К.Г.Паустовского

Украина, Киев
ул. М.Коцюбинского, 12Б
м. Университет
E-Mail
Телефон096-39-22-611
Телефон097-81-06-314
Телефон066-65-22-226
Facebook Facebook
Twitter Twitter
Вконтакте ВКонтакте
Google+ Google+


Предварительная

запись на экскурсию по телефону!



Расписание работы музея:


Пятница 15.00. - 17.00. 


Для групп - время по договоренности








Друзья могут поставить на сайт нашу кнопку или ссылку:


BannerFans.com 



Киевский календарь






Просмотреть увеличенную карту


Info КИЕВ
Info Киев - Информационный портал о жизни Киева

Link from Computer-soft.org

Туризм и Отдых - каталог сайтов фирм и компаний, Киев

- Каталог компаний, фирм и веб-сайтов Украины, Киев.

Киев Форум




Нашли.com - тематический каталог сайтов, поиск

ДАННЫЙ САЙТ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОФИЦИАЛЬНЫМ САЙТОМ МУЗЕЯ 




Дорогие друзья


 "Киевского музея К.Г.Паустовского",

приглашаем к участию в творческом фестивале 

"ПОДАРОК ПАУСТОВСКОМУ"



ФОТОГРАФИИ ВТОРОГО ФЕСТИВАЛЯ 20 мая 2016 г. 







М.Т.Рыльский


ИЗ ЦИКЛА "РЫБАЦКИЕ СОНЕТЫ"

К. Паустовскому




1. ЗИМНИЕ ВЕЧЕРА


Я вспоминаю вечера зимою,
Узор мороза на стекле окна,
              Безмолвный сад, где снег и тишина,
           И взрослых разговоры меж собою.

    Рыбацкий опыт темою живою

                Был для бесед, что длились допоздна.

           И так мечталось: "О, когда б весна
              Настала завтра - с утренней зарею!"

      В беседы эти редко я - малыш -
                    Вставлял словцо про пруд и про камыш,
       Про хитрую плотичку или щуку.

  Давно уж братья померли мои
             И кум Денис, надежный друг семьи,
   Но им навек спасибо за науку!




2. ПЕРЕШЛА ДОРОГУ


       Что сделаешь? В ходу еще немало
    Рыбацких и охотничьих примет,
        Еще проник не всюду знаний свет,

  Где суеверье сети расставляло.

       Вот и сейчас: косынка замелькала
  На огороде, словно маков цвет.
               Свернем с дороги - здесь идти не след,
     Не повезло нам с самого начала!

             Идет навстречу… К речке за водой…
  Из-под косынки локон золотой
         Игриво вьется… Ну, беда, ей-богу!

  Другой дорогой надо бы идти!
Пустую торбу рыбаку нести,
       Коль перешла красавица дорогу!


 

1939–1940 Ирпень – Киев

 

Перевод с украинского А. Чивилихина












Бюро переводов WTC 8(044)599-46-13Era.com.ua Объявления, каталог компанийМеждународная газета Работа в КиевеКиев

Каталог сайтов :: Развлекательный портал iTotal.RUДобавить url в каталог ссылок. Добавить url в белый каталогМеждународная газета Добавить ссылку в каталог ссылок. Добавить новую ссылкуКаталог HotLinks.Ru Сайт продукции Компании ЧОЙС


АСТРЕЯ Киевская. Экскурсии по городу

Музей села Мирогоща







Экскурсии по Киеву Благотворительная организация «СИЯНИЕ НАДЕЖДЫ» Международная газета Быть добру ГИЛМЗ А.С.Пушкина Хореография и танец Концерты авторской песни и спектакли в Киеве